但不少网民对她改编的版本并不买账,纷纷在面簿和网上论坛留言批评她“唱得好难听”“好好的一首歌被你唱得有气无力”“像唱歌剧”“头发好丑,而且把歌曲破坏了”等,还有人认为她不该高估自己的能力,随意改编原曲。
本地歌手董姿彦在《红星大奖2021》颁奖典礼上献唱经典歌曲《城里的月光》遭毒舌网民批评,她在社交平台Instagram发文透露自己为此难过落泪,但经过一夜的沉淀,她昨天在回复《联合早报》时说:“发文之后有很多观众和业内朋友私讯信鼓励我,让我很欣慰。调整自己的心情后,我现在也没事了!
董姿彦后来在IG表示自己已经“没事了”,有网友在贴文底下表示支持她,歌手和艺人如叶良俊、郑各评、林倛玉、龚芝怡、美心等也留言鼓励她。
林倛玉则鼓励她:“生命中有很多“不值得”的(别逼我唱这首歌),就别去在意了。你要记得哦,在我们心中你是最美的,最亮的,最棒的!”
董姿彦在IG限时动态贴文透露自己深受网民的留言影响,直指这些批评“残暴”。她告诉本报:“身为公众人物我已经做好心理准备必须面对各种评语,并尊重观众的意见。但是我自然也会有被负面情绪影响的时候,为了自己的心理健康,我也学着让自己不要去压抑。”
艺人和网友为她打气
今年的《红星大奖》4月18日在樟宜机场举行,董姿彦当晚受邀担任表演嘉宾之一。她在星耀樟宜的雨旋涡前演唱电视剧《豆腐街》主题曲《城里的月光》(原唱许美静),在小提琴的伴奏下重现经典。
叶良俊留言说:“选择重绎一首经典歌曲是向原唱者的致敬,没有想取代她的心机。喜不喜欢效果,当然是每位听众的权利。但至少请别怀疑歌手的努力、创意和诚意。Joanna是一位很有才华的艺人。我欣赏她的歌艺和为人。”