观众甲(XXX951)觉得“潘玲玲的表现可圈可点,让人不禁为她的角色心疼”,观众乙(XXX997)提出“乐见资深演员有这么饱满的角色可演”,观众洪女士(XXX734)留言说:“潘玲玲在这部戏有突破,她不在乎变丑,驼着背,扭曲身体,脸部抽搐,演绎精神有问题的病患到位。”持相反意见的观众丙(XXX178)指出“潘玲玲在戏里含情默默及小鸟依人的表情让人失望”,观众郭女士(XXX280)认为潘玲玲“靠驼背、愁眉苦脸博取观众同情,无法取得共鸣”,观众丁(XXX456)指“演得太夸张了”。

潘玲玲诠释角色时下了不少功夫,“每天拍完戏都很累,第一点,这部戏最考我‘眼力’,我很容易皱眉头,要控制自己不皱眉头,也一直在控制眼神,不能太凶,因为她是善良的悲剧人物。第二点,我讲话的语气要比较柔,因为她很柔弱。”

针对《寄生》演员表现的观众反馈不少,本报上个月底曾综合针对孙政与陈泰铭的演技争议反馈,随着剧情步入后半段,有观众陆续针对潘玲玲的角色“林秀环”提出两极化的意见。

本地剧《寄生》在上周落幕,连日来依然有观众透过《联合早报》娱乐热线栏目“观众大声说”发表关于这部剧的意见。剧中描绘的爱恨纠葛、悲欢离合比一般家庭剧重口味,观众接受度不一,但无论褒贬,这部剧确实让5、6月的电视圈热闹起来,这是好现象。

潘玲玲不讳言,对这个角色又爱又恨。她恨“林秀环”太懦弱,连自己都想一巴掌打醒她,爱的是,编剧将这个角色描绘细腻,下戏后虽然累,但很有满足感,这类角色可遇不可求。

对角色又爱又恨

至于“太夸张”一说,潘玲玲说:“已收敛了这个角色的情绪。我看了很多精神疾病患者和焦虑症患者的访问视频,他们没有吃药的时候,情绪是很不稳定的,可是一下子又好了,当碰到一些情况,情绪方面又会有很多波动。林秀环到后来没有吃药,又被很多事刺激,有很多戏是必须歇斯底里的,但我们已经收(敛)了很多。”

接戏时已知不能笑
有收敛情绪

《卫国2》杀青后,她才终于有时间去峇厘岛旅行。她由去年11月起,一连拍了《灵医》《寄生》《卫国2》,剧集上个月中杀青,目前暂时没有新剧计划。

她尊重观众的批评,“可能这部戏没有接近满分,也可能只是及格,无论如何,我接下来会让自己在每一部戏都加分。”她不忘感谢给予她好评和鼓励的观众与圈内人。

回应观众的批评,潘玲玲说:“演戏这一行是学无止境的,每一部戏对我们演员而言都是一个挑战。编剧写这个人物写得很足(细腻),我这个年龄层的演员很少接到这样的戏,接到时真的很开心,一直提醒自己,要用尽所有将这个角色的情绪一一演绎出来。”

潘玲玲于8月播出的《卫国先锋2》中扮演钢琴家妈妈,她的荧幕儿子是从《才华》出道的邓伟德。《卫国2》的人母角色与《寄生》有一处相似点,都因自身情况与儿子分开。潘玲玲说:“我在《卫国先锋2》扮演一个钢琴家,为了追求梦想,抛弃儿子,后来回来找他。”

xyswa@sph.com.sg

《卫国2》角色有点《寄生》影子

潘玲玲透露:“接戏的时候就已经知道不能笑了,跟‘允聪’去逛街的戏,是导演后来加进去的,因为导演觉得这个女人太可怜了。”

记者联系上刚从印尼峇厘岛回新的潘玲玲,并传达观众的意见。总结观众的批评,可归纳为“太夸张”和“太悲情”。潘玲玲先回应“太悲情”的说法,她说,角色是一个善良的悲剧人物,“被关了20年没有人看她,出狱的时候什么都不懂,她不敢回家,又想念儿子,精神是处于崩溃的。她不会笑,真的笑不出来。”除了回忆片段,跟儿子到海边走走的情节,角色“林秀环”几乎没有开心的情绪。