“他是我人生中最好的朋友,《烟》是两人的心愿,故事我们一起构思,但他去年已经不在了,在选角开拍之前,人还很年轻……”李昌荣难耐故友死别。

“女友很支持我,她自掏腰包来釜山。”陪同飞釜山的工作团队约10人,漂亮女友还在现场当起导演男友的摄影师,留住首映礼珍贵的时光。

郑各评:可拍成恐怖片

延伸阅读

《烟》共放映三场,星期天(10月9日)在釜山全球首映,《烟》也参与“亚洲短片”(Wide Angle: Asian Short Film)单元竞赛,成绩将于本周内揭晓。

捧场《烟》的各评曾跟李昌荣合作过短片“The Clock”,昌荣拍《烟》需要一个能说福建方言、声线又很有戏的声音,各评便推介了刘谦益,“当时他还担心付不起片酬,结果我一通电话,谦益大哥不二话就答应声演。”

各评赞昌荣触角独特,是本地导演中的后起之秀。他笑说《烟》绝对有发展成剧情长片的潜能。他也说:“影片反映本地殡葬业习俗,带黑色幽默,可发展成恐怖片,安排在农历七月放映。”

人在釜山为本地短片《烟熏到了眼睛》举行全球首映礼,本地年轻导演李昌荣感触挚友离世,落下男儿泪!

《花路阿朱妈》导演何书铭、视帝郑各评也现身首映礼,为自己人打气。昌荣受访时告诉《新明日报》,何书铭是很好的朋友,各评则在他拍摄《烟》,需要找资深艺人配音时,从中牵线,语气感恩。

郑各评(右)赞李昌荣(左)触角独特,是本地导演中的后起之秀。(受访者提供)

昌荣为《烟》看了不下50次,但在全球首映礼上看大银幕,心情就是不一样,“拍的是本地习俗葬礼,韩国观众却能感受,跟着银幕一起笑一起感动,那种情景很棒。”首映礼后,昌荣成了粉丝集邮签名的对象,有好些粉丝来自新加坡,感觉特别亲切。

《烟》故事讲述殡仪员一时大意,居然烧错遗体,进退维谷,只能劝说三名子女办一场李代桃僵的葬礼。在《烟》扮演死者“长子”的是王智国、“长女”曾诗梅、“小女儿”则是温淑安,王伟良演绎殡葬业负责人,表现可圈可点。

《烟》片尾弹出字幕,偌大银幕显示故友名字,圆梦者也算登上国际舞台了,坐在一角的李昌荣追思至交,忍不住湿了眼眶。