作为无线首部外购的台庆剧,由香港寰亚和中国大陆优酷联合出品的警匪剧《叠影狙击》(简称《叠影》)首播以来备受关注。过去不少剧集出现一人分饰两角的设定,能赢得口碑的不多,但38岁的港星周秀娜在《叠影》中表现不俗,这部剧目前在豆瓣取得7分。剧中周秀娜分饰性格迥异、命运殊途的同胞姐妹——姐姐魏晓晨是特警,妹妹梁曦是保险理赔员,戏里姐妹俩多年未见,故事围绕着魏晓晨调查妹妹被杀的真相展开。
“撞样”原因:前世+今生
有趣的是,姜大卫在2021年无线剧《反黑路人甲》中的角色正是黑帮老大晨爷,两部剧通过这个角色梦幻联动!
他指出:“除了造型上有戴和没戴眼镜的分别,我要很清晰赋予两个人物不同的言行举止,分别要够大,观众才能分辨得到。”
▶姜大卫《宠爱Pet Pet》
黄子恒在警匪剧《隐形战队》中是其中一个单元“炸弹狂魔案”的主角,初登场时是斯文有礼的教授沈永基。不过,原来沈教授患有双重人格和妄想症,之前遭黑帮威胁运毒,期间他因反抗导致被胁持的母亲遭枪杀,事后患上双重人格及妄想症,为报复分裂出凶残的次人格。
张振朗与龚嘉欣在灵异喜剧《灵戏逼人》中上演一段跨时空的人鬼凄美爱情故事,剧中张振朗除了饰演现代音乐人丁一骏,还分饰1990年代粤剧著名编剧曲行云。
延伸阅读
虽然一人分饰缪妙、何索两角,好在两个角色不用同时出现,不过龚慈恩在表演方面仍有需要克服的难度。
▶龚慈恩《轻·功》
虽然严格上是同一个角色,但由于两角性格、言行举止完全不同,黄子恒可谓在一部戏里诠释了两个角色。
他说,一个角色严肃,另一个角色温柔,乍看之下两个角色最大的分别是发色,这也是张振朗觉得最难之处。
“其中一个角色(丁一骏)头发是金色,一个(曲行云)是黑色,所以经常要喷黑头发,每天洗头六七次,有时还未必洗得掉!”
“有时拍完姐姐的戏份后,要换造型和妆容演妹妹。这应该是最难的部分,因为我在演姐姐时,站在对面的妹妹是替身……到了同一场戏要演妹妹时,脑海里要先跟自己对话,再用妹妹的思维去理解整件事。”
“撞样”原因:兄妹
“撞样”原因:女星+替身
更多《娱乐吃瓜》内容,请浏览专页。
除了造型,她在诠释两姐妹时也会以两人各自的价值观出发:“她们的生活环境不一样,从小到大经历也不同,相对的价值观会有很大分别。”
▶陈茵媺《罗密欧与祝英台》
▶黄子恒《隐形战队》
黎耀祥和龚慈恩在《轻·功》里饰演夫妻,剧中龚慈恩饰演息影武打女星缪妙,不过只亮相前两集,第二集因病过世;直至剧集接近尾声,龚慈恩以缪妙昔日武打替身何索的全新角色再次出场。
“撞样”原因:纯属巧合
周秀娜认为《叠影》剧本比较复杂,尤其后期两姐妹同框,她必须清晰知道什么时候演的是姐姐,什么时候演的是妹妹。
在两个截然不同的角色之间来回转变,一人分饰两角对于演员绝对是一大挑战,外形相同的两个角色如何不让观众混淆的同时瞬间入戏,只能说领一份酬劳做两份工确实不容易!
提及“眼镜黄子恒”和“腹黑黄子恒”的正邪对决,他说,有一些戏份是说一句对白就转换身份,“我都忘了这样来回了几次,但在这么短时间内要变来变去,对我来说是挑战。”为了效果,他在拍摄现场主要先拍好一边角色所有的反应,并牢牢记住,从而再去设计另一个角色的即场反应。
张振朗忆起有时一天会拍摄现在与1990年代的戏份,“古代再转现在,那一天可能要洗20多次头!”
“撞样”原因:双重人格
在诠释祝英乔时,她也应监制要求压低声线,还束胸上阵:“束胸后几乎没办法呼吸,加上我又有很多动作场面,体能消耗很大。”
她指出,双姝待人方式与态度也有所不同:“姐姐不想用外貌从男人身上得到什么,但妹妹不是,妹妹懂得利用自己的优点得到想要的东西。”
2023年五部无线剧玩“分饰两角”梗
根据剧情,祝英台其实早已过世,不过祝英台为了守住家业,女扮男装多年。陈茵媺为了角色花尽心思,将头发剪短并“铲青”(将两侧头发铲掉),“这个造型很突出,看着镜子里的自己,也觉得我真的像男人。”戏里她将顶部头发扎起便是男装祝英乔,放下来便是女儿身祝英台。根据剧情,祝英台其实早已过世,不过祝英台为了守住家业,女扮男装多年。陈茵媺为了角色花尽心思,将头发剪短并“铲青”(将两侧头发铲掉),“这个造型很突出,看着镜子里的自己,也觉得我真的像男人。”戏里她将顶部头发扎起便是男装祝英乔,放下来便是女儿身祝英台。
▶张振朗《灵戏逼人》
有别于演员一般拍戏只须以一个角色的视角演绎,周秀娜说,分饰的两个角色同框,难度在于要想好两个角色在同一时间的心态和反应。
刚播完的台庆剧《罗密欧与祝英台》,是陈茵媺阔别小荧幕九年的回归之作。为打响复出头炮,监制陈维冠为她量身打造有记忆点的角色,让陈茵媺分饰两个性格截然不同的兄妹——智勇双全的哥哥祝英乔、单纯善良的妹妹祝英台。除了陈茵媺,剧中饰演青年版祝氏兄妹的古佩玲也一人分饰两角,不过相对戏份比较少。
除了周秀娜,过去有不少港剧也有一名演员诠释两个角色的设定,单单在2023年播出的无线剧当中,《隐形战队》《灵戏逼人》《罗密欧与祝英台》《宠爱Pet Pet》等剧都有这样的设定。
她指出,为了突显两个角色的不同花了不少心思,对于一些细节的把控务求做到精益求精。“缪妙比较温柔,何索就硬朗一点。演两个角色的声线、温柔度都要有所差别,所以我两边都尽情去演,希望观众比较容易区别。
谈到如何在姐妹之间切换自如,周秀娜接受《联合早报》访问,以录音作答时说,魏晓晨是特警,所以演绎起来动作利落、走路姿势粗鲁一点,甚至所穿的平底鞋和服装以方便为主;相比之下,梁曦打扮女性化、浓妆,相信观众凭服饰妆容便能分辨姐妹俩。
在周嘉洛、林夏薇主演的爱情喜剧《宠爱Pet Pet》里,姜大卫除了出演林夏薇的教授父亲金青松,还分饰黑帮老大晨爷;金青松幽默亲切,晨爷则古板凶狠,令人生畏。