红头巾、用牛奶罐喝咖啡，都是我们的历史。

我尝试跳出来，以一个不认识红头巾的旅客看这幅壁画。单是看她坐在椅子抽烟，就不会知道画中人是为建设新加坡做出贡献的劳动妇女。如果画作中的红头巾，脸有岁月沧桑的皱纹，身旁有把锄头，不要坐在椅子上，蹲着更好，不要让她抽烟，让她拿着牛奶罐喝咖啡，就更有时代气息。用牛奶罐喝咖啡，也是我们新加坡人的记忆。

最近桥南路角头店屋后巷一幅《歇息中的红头巾》壁画引起的争议，言人人殊。反对者说手里拿着一支香烟坐着，有损劳动者的形象，也有鼓励抽烟的嫌疑。认同画作的人认为，红头巾真的有抽烟，也会这样坐，劝请批评者不要一切太天真，太理想主义，一切都要规规矩矩，认为画作要就一定要忠于现实。