本地股市全场成交量10亿股,总交易额7亿1307万元。上升股231只,下跌股340只。

俄罗斯总统普京度过了最美好的一周,我们见证普京异常满意的几天。10月7日普京生日,巴勒斯坦激进组织哈马斯送来最有价值的生日礼物——对以色列发动了一次规模空前的突然袭击,发射数千枚火箭弹。当然,俄罗斯并没有参与冲突,而且它和伊朗一样热爱和平。在突然爆发的战争中,如哈马斯的情况,目标可能不是实际消灭敌人,真实的意义必须是在其他方面的收获。最能帮助回答这个问题的方法是学习历史。一句古老的拉丁语或许能更好地诠释这场冲突:“is fecit, cui prodest”(肇事者是受益者),俄罗斯就是此次冲突的主要受益者。

领跌的是扬子江船业(Yangzijiang Shipbuilding)和DFI零售集团(DFIRG),分别下滑3.07%和2.54%,收报1.58元和2.30美元。

在激烈的选举气氛中,有分析认为,波兰与乌克兰此前牢不可破的友谊开始出现裂痕。甚至克里姆林宫也会感到满意,就像几天前,波兰邻国斯洛伐克一个公开亲俄的政党赢得了选举一样。不过,须要强调的是,在波兰,参加选举的各方均宣布支持乌克兰争取独立和领土完整的正义斗争。这似乎是能普遍团结波兰各个政治阶层的唯一共同立场。如果俄罗斯指望为此次波兰选举结果开香槟,它完全打错了算盘。

涨幅最大的是皇胜酿酒(Emperador)和云顶新加坡(Genting Singapore),分别上涨1.98%和0.60%,收报0.515元和0.845元。

亚太市场星期一普遍下挫。东京股市跌幅最大,为2.03%;香港、首尔股市分别下滑0.97%和0.81%;深圳、上海股市分别下跌1.11%和0.46%;悉尼和台湾股市均下滑0.35%。

波兰即将举行的选举,进一步加剧了两派间的分化。就在两周前,反对派成功召集了近百万示威者到波兰首都华沙市中心,参加声势浩大的示威活动(有趣的是,官方媒体估计抗议者人数为10万人)。两派几乎在所有方面都存在分歧,包括波兰在欧盟的地位、教会在国家的地位和影响力、国家在经济和司法的存在,以及妇女堕胎权等等。当然争议也体现在乌克兰问题上,是否限制对乌克兰难民的慷慨援助计划、是否从乌克兰进口粮食,也是争议的焦点。

海指成份股方面,五只上涨,五只持平,20只下滑。

原作为中文

(作者Piotr Karpinski是波兰人 曾在华沙大学和北京师范大学学中文从事中文翻译工作)

近日,波兰两名最重要的军事指挥官辞职,新闻报道称还会有更多波兰军队核心人物准备辞职。将领的辞职,特别是在10月15日国会选举前几天,显然具有重要的政治意义。目前选举结果仍不能确定,军方对国防部长和整个政府提出的不信任投票,可能导致法律与公正党在选举中面临失败的风险,特别是因为该党与任何其他政党不同,将军事扩张问题置于首要位置——波兰计划明年把军费开支提升到国内生产总值(GDP)的4%,而且正在以前所未有的规模采购武器装备。

世界两极分化正在加速,以色列的反击必将是残酷的,这会破坏与沙特阿拉伯正在进行的和谈,并可能引发中东地区再次发生大规模冲突。不过,这种混乱局面对俄罗斯是有利的,因为世界的注意力会从乌克兰战场转移开,对乌克兰平民投下的炸弹,就不像中东的激烈冲突那样令人感兴趣了。历史告诉我们,美国无法同时监控一场以上的冲突,对中东主要盟友的威胁,势必会分散美国对顿巴斯和克里米亚的注意力。美国可能会重新分配对乌克兰的军事和财务援助。

以哈冲突继续升级,引发市场对能源和食品、全球贸易和地缘政治关系的担忧。新加坡海峡时报指数星期一(10月16日)闭市跌21.90点或0.69%,收报3163.89点。

除了美国,在西方援乌过程中,另一个十分关键的国家是波兰。迄今为止,这个最大力支持乌克兰的国家所面对的政治动荡,对克里姆林宫决策者来说,一定是悦耳动听的旋律。