又如被许鞍华用作护身符的“张爱玲心目中葛薇龙理想人选是林黛”，暗示《不了情》和《宝莲灯》里发福的四届影后可以，为什么马思纯不可以，也犯了时代错误。我们这辈观众见识的林黛，形象庶几由玉女蜕变玉婆的伊莉莎白泰勒，银幕上的妲己，娱乐版花絮新闻中冯宝宝的干妈，如果接到《第一炉香》剧本，被派演的角色应该是梁太太呀，祖师奶奶怎会把她幻想成自甘堕落的少女？连吉隆坡老友如此见多识广的资深影迷，乍闻也感极度不适，定一定神才省悟张爱玲钦点的不是邵氏当家花旦，而是《情场如战场》前后那个活色生香的美女。
达明一派办圣诞演唱会，每场重唱《我等着你回来》和《你还爱我吗》两张大碟，第一波推广运动那句“我们来自的那个时代，不单吹捧主打歌，更推崇所谓Album Artist；35年来，我们只录了八张专辑，每一张都珍而重之”，读了真是感慨万千。人生的35年，让你有像邵逸夫一般长寿也不外三个，我们这些没早睡早起打坐打太极习惯的懒蛇，能有半百一甲子已经算走运，一队二人组合陪你这么多年，专辑出过几多张其实不重要。这方面我非常容易满足，躺平到一个点，有饭吃饭有粥吃粥早就成为日常，譬如钟妮梅藻（也译琼妮米歇尔）老来不再重按霓裳，我就毫无欠缺感，闲来听听《蓝》听听《因为玫瑰》，深深感激没有新闻是好新闻。
毋庸置疑，我们都是时代产物，局限在各自存活的岁月，只熟稔发生在周围的大事小事，如果没有起码想象力，不可能听明白别人的时代曲。譬如每年12月都响起的《过个快乐的小圣诞》，闪闪生辉如挂在圣诞树上的灯饰，假若没看过电影《火树银花》（Meet Me in St. Louis），不知道它产生于1944，歌词里满满灌注了战火下对和平的憧憬，又怎能明白原唱者茱地嘉兰带着它随“好莱坞饭堂”劳军，美国大兵为什么会哭成泪人呢？虽然异代而且不同时，“让你的心轻盈吧，明年我们所有的烦恼都会无影无踪”一样提供无穷安慰，我们兴高采烈将乱世佳人微卑的愿望念成口簧，毕竟有点白天不懂夜的黑，近乎以古人的痛苦点缀现世的太平了 ——尤其史书还要记载，词人原先写的是灰得不能再灰的“这可能是你最后一次，明年我们可能统统活在过去”，简直像一封集体绝笔信。
更令我惘然的是“我们那个时代”，楚河汉界划得干净利落，甲是甲乙是乙，过去了的回不去，下一步无从预见。的确是这样，“时光一逝永不回，往事只能回味”。逝水年华无妨追忆，但千万勿愚弄小青年——最近《第一炉香》搬上银幕，发生在香港的故事没有一句粤语对白，有位前辈挺身维护，说“那个年代，邵氏、电懋（后国泰）三间电影公司，都是讲华语、拍华语片的”，便教人啼笑皆非：葛薇龙投靠姑妈是一九三几年，哪来的邵氏电懋？
