一首悲歌总算有了一个励志的结局。

对住在地球另一端的我们来说,万斯是个陌生的名字。但美国民众对他应该十分熟悉,因为万斯在2016年发表了他的自传《山芭佬的悲歌》(Hillbilly Elegy),书写他们一家三代,如何从白人最底层的劳动阶级挣扎到出人头地。这本书一面世,很快地风靡一时。2020年《山芭佬的悲歌》被拍成电影,目前高居Netflix的收视榜首。

接着,万斯随着母亲的改嫁搬到一个韩国男人的家,交上了一群损友,学会吸毒、偷窃、破坏……外婆发现万斯即将走上歧途,硬把外孙领回自己的家,尽管这时她已经年老多病加上经济拮据,但为了万斯的前途硬撑下去。

美国总统选举将在今年11月初举行,民主党和共和党的备战早已如火如荼地展开。官司缠身的前总统特朗普希望再次入主白宫,挑选了俄亥俄州参议员万斯(J.D. Vance)作为他的副总统候选人。

影片一开始,一个三代同堂的白人大家庭在肯德基州的乡下老家相聚,欢乐温馨的画面跟东方类似,但之后的情节都跟粗口、家暴、酗酒和吸毒分不开。

我很好奇地看完了这部一个多钟头的电影,发现戏里的美国跟我认识的美国有巨大的反差。我曾在上世纪70年代中和80年代中,分别在芝加哥附近的西北大学和波士顿大学修读电视制作课程;后来孩子们在斯坦福大学读书期间,我也常常飞过去看他们。我想,我看到的美国是它最光鲜亮丽的一面。

影片中的家庭冲突不断,主要发生在年幼的万斯和他的妈妈之间。贝弗莉虽有一份护士的工作,但是婚姻磕磕碰碰,再加上染上毒瘾,生活乱成一团。母子两人的冲突往往因一件小事引起,一句不和,母亲就暴跳如雷,子逃母追,母亲似要置万斯于死地,惊动了街坊和警察。

万斯的外公外婆一家原住在肯德基州的杰克逊镇,外公是个汽车修理工,外婆是个性格刚毅的女汉子。为了追寻更好的生活,年轻的外公外婆在上个世纪40年代末迁往俄亥俄州的米德尔敦,在那里落地生根,养大万斯的妈妈贝弗莉。

在外婆的鼓励下,万斯的学业有了进步,还会出外打工分担外婆的负担。高中毕业后,他加入海军陆战队,退役之后进入俄亥俄州立大学,毕业后再进入耶鲁大学修读法律,2013年万斯毕业并找到一份理想的工作。