习近平和特鲁多这星期到印度尼西亚峇厘岛出席二十国集团（G20）领导人峰会，上述对话发生在11月16日。

《纽约时报》和法新社等媒体用”指责“（scold）一词描述习近平对特鲁多的态度。新西兰惠灵顿维多利亚大学国际关系高级讲师范杰克逊（Van Jackson）说，对话的语气类似于“大国对不那么大的国家说话”。他认为，中美紧张关系使加拿大处于“特别尴尬的境地”，加拿大处在“盎格鲁-撒克逊”国家组成的情报共享联盟中，势必会随着时间的推移越来越激怒中国。

在时长53秒的视频中，习近平对特鲁多说：“不合适啊。”一旁的工作人员用英文翻译道：“我们所有的讨论都被泄露给了媒体，这不是合适的做法。”

特鲁多：加拿大相信自由公开和坦诚的对话

上述视频在推特上疯传，但在中国的新浪微博上以“特鲁多”为关键词搜索，找不到相关视频和消息。

路透社报道，中国外交部发言人毛宁星期四（17日）在例行记者会上应询时说，中国领导人的话，不应被解读为批评或指责任何人。

习近平接着说道：“而且我们也不是那样进行（对话）的。如果有诚心，咱们就以互相尊重的态度，来进行很好的沟通。否则这个结果就不好说了。”过程中，习近平语气平和且面带微笑，说完后似乎试图从特鲁多身边走开。

习近平提到的被泄露的讨论内容，应该是指他跟特鲁多星期二（15日）在峰会间隙进行的约10分钟交谈。会面结束后，路透社引述消息人士报道，特鲁多向习近平提起，他对中国在加拿大进行“干预活动”表示担忧。两人还谈了俄乌战争、朝鲜半岛以及气候变迁等问题。

特鲁多回应：“在加拿大，我们相信自由、公开和坦诚的对话。这也是我们会继续保持的。我们将继续寻求建设性的合作，但中加在某些事情上会有分歧。”习近平聆听特鲁多说话时，没有直视对方。他打断特鲁多，并举起双手强调：“创造条件，创造条件。”

（努沙杜瓦／北京综合电）中国国家主席习近平和加拿大总理特鲁多在峇厘岛G20峰会会场的场边对话视频曝光。习近平告诉特鲁多，加拿大方面把此前双方的对话内容泄露给媒体“不合适”。

一说完，习近平结束对话，和特鲁多握手后走开。

综合彭博社、法新社和路透社等报道，这个视频被特鲁多的随行记者拍下，并由加拿大CTV国家新闻（CTV National News）记者在同日发上推特。目前尚不知道习近平是否意识到对话被拍摄。