赖声川在社交媒体上与万方交流时曾说：“我一直认为，《北京人》是一部被埋伏的经典之作。名气没有被埋没，是大家对它的理解还没有完成。我认为《北京人》不是一个须要用现代眼光去诠释的经典，而根本是一个须要被好好深刻诠释的剧本，须要好好品尝它原汁原味中极致的绝望与绝望中的美。”

说到重塑经典，央华戏剧首席制作人、《北京人》制作总监王可然说：“谈及经典，印象中总归是惶恐，总归是陈旧落灰甚至难以翻阅。但我决定去再度制作，这是一次有责任将经典传递下去的行动。让这极具中国传统人文结构的纯粹戏剧再现，我想这也许是一次必然，一次必不可少的历程标点，《北京人》标注着中国在变迁之中那些人本身赋予的价值形态。我们要赋予它新的生命，创造新的经典。”

央华戏剧版《北京人》购票详情可上网：www.baolijuyuan.org；北京人艺新版《雷雨》《家》购票详情可上网：www.bjry.com。

其中最为经典的《雷雨》此次将以全新阵容登台，已演出多年的资深演员杨立新和龚丽君将角色交予新一代演员王斑和张培。龚丽君则将与顾威一道出任重排导演。不过北京人艺指出，大家熟悉的经典版并非就此退出舞台，未来仍会继续上演。

作为中国现代戏剧奠基人曹禺的代表作，《北京人》以一个典型的士大夫家庭的衰落，折射出中国几代人的命运。该剧是央华戏剧打造的“中国戏剧新经典”系列，由剧作家、也是曹禺之女万方担任文学顾问，赖声川导演，孔维、程愫、孙宁、闫楠、夏立言、王玉、李宗雷、滕学坤、何沄伟等主演。舞美设计是台湾著名舞美设计师王孟超；灯光设计是《如梦之梦》《犹太城》等剧目的灯光设计简立人。音乐人李泉还特别为该剧创作主题曲，作为演出后的压轴曲目。

在华人戏剧大师赖声川的导演生涯中，执导经典戏剧文本的作品极为罕见。在他心中，《北京人》是一部值得发掘的伟大作品。从戏剧文学的角度，《北京人》是曹禺创作的当代戏剧文学的巅峰作品；从内容角度，《北京人》的主题和精神内核不但反映20世纪的中国，也照应着当下的时代。

《家》本是巴金原著，作为现代文学改编戏剧的典范，其实是由曹禺编剧搬上舞台的。10月15日起将由德高望重的中国著名话剧表演艺术家蓝天野，领衔人艺四代同堂的阵容于首都剧场登台，李六乙执导的《家》引领观众聆听曹禺，温故知新。

本月24日是中国戏剧家曹禺的110周年诞辰，作为北京人民艺术剧院（简称北京人艺）的首任院长，曹禺不仅为中国建立了一座专业话剧院，同时是华人话剧及文学星河中璀璨的一颗星。在曹禺诞辰之际，中国将上演多部话剧，纪念这位大家。

北京人艺则从9月24日起，以曹禺两部代表作《雷雨》《家》展开为期一个月的演出，同时举办专题座谈会、研讨会、线上及线下展览等纪念活动，为观众打开多维度，了解曹禺。

国际艺讯

人艺演《雷雨》《家》

央华戏剧排演的《北京人》，今明两天（19、20日）在北京保利剧院上演。