不过对亚洲人来说,歌剧会不会过于曲高和寡?吴翰卫却没有这个忧虑。他认为唱歌和听故事都是人的本能,歌剧正是这两种艺术最完美的融合。
一开始吴翰卫专攻的是男低音,高音域不是他的天赋所在,男中音又高手云集。专攻男低音,熟练掌握几个“特型角色”也许会更有市场。直到他认识了一名住在意大利北部的声乐名师,在他的指点下,吴翰卫开始尝试转型。
晚上7时30分
这份热忱延续到他毕业工作后愈发强烈。几经挣扎,他决定暂时放下律师事业,远赴意大利追求音乐梦想。虽然没有得到家人的全力支持,但他决定先迈出第一步,告诉父母自己“去个一两年就回来”。其实他自己也没想,这一走就是12年。
歌剧和古典音乐的未来在亚洲
9月30日(星期三)
虽然唱男低音或男中音一般拿不到歌剧剧情中的主角,甚至总是唱反派人物,但反派人物的心理活动往往更贴近人性,内心刻画也更细腻。他分享道2019年在台北演出歌剧《托斯卡》饰演大反派斯卡皮亚,在第一幕的结尾,斯卡皮亚在气势恢宏的教堂管风琴圣咏中唱起心中的令人不寒而栗的阴谋。舞台上的吴翰卫在那一刻感受到无比的通透感,作为一个歌剧演员,他用“此生无憾”形容那次的体验。
自从出国深造,吴翰卫便频繁往返于欧亚两地。近年来台湾的歌剧事业发展迅速,对他的邀约也愈发频繁,他索性在三年前搬回本地,把重心放在亚洲舞台,并推动本地的歌剧艺术和声乐教育事业。
同时,他邀请观众在观看直播的时候踊跃留言。他还准备了现场导聆,希望以这样的方式,拉近观众与歌剧的距离。
下星期三(30日)晚上7时30分,吴翰卫将在YouTube及个人面簿直播独唱音乐会,演绎从莫扎特、贝利尼、罗西尼到焦尔达诺的咏叹调精品集。这些作品从古典时期、美声时期一路涵盖到20世纪的写实主义歌剧,吴翰卫希望以一个全面均衡的节目单让观众接触到歌剧艺术。
好在他在出国前就时有参与新加坡歌剧团(Singapore Lyric Opera,简称SLO)的演出。在2005年SLO的制作《蝴蝶夫人》中,吴翰卫出演的一个龙套角色意外得到英国指挥家Fraser Goulding的赏识,于是邀请吴翰卫参加由他执棒的2005和2006年英国歌剧巡演。从2008到2013年,吴翰卫也几乎每年都回新加坡参加SLO的演出。
然而吴翰卫的艺术人生却是一个“半路出家”的励志故事。
在意大利生活两年后,吴翰卫报考了北部的维罗纳音乐学院。虽然专业考试成绩第一名,却因近30岁的年龄差点不被录取。考官建议他直接修读两年制的硕士班,但吴翰卫坚持自己来意大利的心愿就是为了认真磨练技术和艺术,不愿走捷径。因此院方把他放在本科招生的等候名单,录取所有符合标准的本科生后有多余名额才轮到他。就这样,吴翰卫“幸运地”搭上了入学的“末班车”。
吴翰卫咏叹调音乐会
在学院的扎实训练加上频繁登台的演出经验,让他逐渐获得意大利当地剧院的认可。2013年,他去参加一个小镇Guastalla剧院演出《塞维利亚的理发师》的试镜。本来报考的是一个叫Basilio的配角,没想到因为该角已经定下人选,剧院邀请他出演一个更大的角色Bartolo,在剧中有观众非常期待和出彩的片段。这是他第一次在意大利舞台拿下一个有分量的角色。
男中音歌唱家吴翰卫是我国歌剧界一张亮眼的名片,他的表演足迹遍布意大利、英国、台湾等地。上个月他刚刚飞赴台湾高雄,参演卫武营艺术文化中心的年度巨作《图兰朵》,这是疫情当下备受国际瞩目的一场大型歌剧盛宴。
15年前,吴翰卫还是一名新晋律师。虽然拥有一份令人羡慕的职业,但只有他知道自己的心之所向。自从中学时代走入音乐厅欣赏了意大利歌剧《波西米亚人》之后,他便迷上这门艺术,开始在课余时间追随本地著名声乐教育家陈毓申学习歌唱。
虽然有过声乐基础,但是到了歌剧之乡,一切还是要从头开始,甚至是从报读语言学校开始。失去稳定收入的吴翰卫,在米兰过起了半工半读的日子,一边教英文,一边学意大利语。当穷学生的日子,还颇有几分“波西米亚人”的意味,歌剧《波西米亚人》正是以四个穷困潦倒的艺术家的日常生活为剧情背景。
在他看来,歌剧和古典音乐的发展未来在亚洲。对于亚洲来说,歌剧和古典音乐是舶来品,是还未完全开发的新鲜事物,在文化融合和创新上有着更大空间。2016年,本地的瓦格纳协会筹备制作的歌剧《漂泊的荷兰人》由吴翰卫担任主角。剧情虽是源于一个欧洲的灵异传说,舞台和服装上却是以中国明朝的风格设计。吴翰卫认为,用亚洲的视角诠释西方的精神是一次文化的碰撞,是一个很好的尝试和开端,未来还有很长的路要走,也值得期待。
出乎意料的是,在勇敢地迈出第一步后,剧院的邀约接踵而来。这时他才意识到,也许男中音才是自己的“命中注定”,找到自己的声音,比功利性的选择更重要。
找到自己的声音更重要 反派角色更贴近人性
本地男中音歌唱家吴翰卫将在社交平台直播个人独唱音乐会,演绎咏叹调精品集,并提供现场导聆,拉近观众与歌剧的距离。
www.facebook.com/martinngbaritone
入学考试第一名 险因年龄遭拒
用亚洲的视角诠释西方的精神是一次文化的碰撞,是一个很好的尝试和开端,未来还有很长的路要走,也值得期待。
——吴翰卫
得偿所愿可以在音乐学院里扎根学习自然是件幸福的事,但现实总是充满挑战。作为一个亚洲人在意大利吃歌剧这碗饭并不容易。在好声音云集的意大利,当地的剧院更倾向于选用当地的歌者。