大家感慨的总结,中国的变化都得感谢中国的新四大发明:网购,支付宝,高铁和共享脚踏车。

年终,又是大大小小聚会时间,公司年会,朋友聚会,目的是总结过去,展望未来。

我说我能理解他的困扰,因为我们家小弟的太太也是中国人,他们夫妇住在公婆家,弟妇也常让自己父母来家里住,有时住上好几个月。生活习惯的不一样,让家人感觉不舒服但又不能太强行阻止,一家人怕伤感情,但生活上确是难受。但可能在中国人的文化里,这是理所当然的。不同文化的距离感和隐私感非常不一样,一不小心就容易侵入他人的空间而不自知。

我的香港同事最享受的是中国大陆的网购,她说要什么有什么,而且随叫随送。我们嘲笑她香港人一切只讲求实际和效率。但她说这种效率确实带来了生活的升级,不再消耗时间在排队和交通上。台湾的同事更感慨中国大陆经济的飞跃发展,那是台湾难以想象的。他说不在这里住下,都不能真正体会大陆的变化和进步。就两岸三地的文化差异,也给他们带来相当大程度的文化冲击。

外国同事对于中国的高铁更是叹为观止。每年春节几亿人的季节性“大迁徙”,估计全世界只有中国做得到,而且越来越顺畅高效。

在我们当中资历最久的是一位西班牙籍的教授,他来中国大陆已经20几年,娶了个中国太太,是个成功的女企业家,生了四个孩子,最小的还是双胞胎。他笑说有时回家开门进屋,会突然看到一些陌生人在家里,还热情的跟他打招呼,原来都是他不认识的亲戚来家里小住,他说他现在还不是很习惯自己家里有亲戚来干扰的生活方式。我们其他欧美来的同事都边笑边摇头说很难想象自己如何适应这样的生活习惯差异。

但有时文化冲击也可以是逆文化冲击。最近来的一位访问学者,原籍中国但留美多年。他告诉我们少小离家老大回,在美国经历了一轮文化冲击,现在回国却是再次经历一轮逆文化冲击。现在的中国和当年他离开时的中国已经是天壤之别了。一个国家,一个城市,原来可以在那么短的时间内,沧海桑田,日新月异,让他感慨万千,祖国确实了不起。我们问他会更喜欢在哪里生活,他说一时也回答不上来,或许自己已经习惯了美国那种慢三拍的生活节奏。同事调侃他“美国是个枯燥的天堂,中国是个精彩的地狱。” 所以忽悠他快快归国加入我们精彩的地狱。

中国古代四大发明不知道对人类有多大影响,但现代这四大发明,确实改变了中国人的生活素质和效率。对于我们这些生活在中国的外国人来说,确实是带来很大的震撼,更有一种紧迫感和威胁感。比你聪明的人比你还勤奋,你还能不努力吗?

系里同事也组织了年终庆贺聚餐,秘书订了一家挺火爆的日本餐馆,十几个人挤在一间30平米榻榻米包间里,围着一大张长桌,高谈阔论,欢颜笑语。因为我们有来自九个国家的同事,有些同事刚加入不到一年,话题自然而然的聊到了文化冲击。