拜登周三在消费者物价指数（CPI）报告发布后说：“通胀损害了美国人的钱包，扭转这一趋势是我的首要任务。”

民主党参议员曼钦在推特写道：“从各方面来看，创纪录通胀对美国人民构成的威胁并不是暂时的，反而在不断恶化。”

美国消费者物价指数10月份消费者价格指数环比涨0.9%，同比涨6.2%，创下自1990年11月以来的最高增幅，高于市场预期。

与沃尔玛UPS快递等讨论如何缓解供应链瓶颈

众议院能源与商务委员会的共和党籍成员在推特留言：“民主党的税改计划及消费狂潮将多花费数万亿美元，这只会加剧美国人面对的危机。”他们提出一个新名词“拜登通胀”（Bidenflation），指在拜登统治下，美国通胀严重。

拜登周二与沃尔玛连锁超市、UPS快递等企业讨论如何缓解供应链瓶颈，确保年底佳节期间可满足激增的商品需求。

拜登一再坚称物价上涨只是暂时性，但如今通胀飙涨，成了共和党攻击拜登政府大规模支出计划的利器。

剔除波动较大的食品和能源价格后，美国10月份核心CPI环比上涨0.6%，同比上涨4.6%，同样高于市场预期。

牛津经济研究院首席美国金融经济师波斯坚奇警告，美国通胀可能会在下来几个月恶化，明年才有望减缓。不过如果到时这没出现，美联储可能得速速换挡。她说：“需求强劲以及供应受限将在2022年初进一步推高通胀，这可能促使美联储比原本预期的2022年12月更早上调利率。”

潘西恩宏观经济咨询公司首席经济师谢泼德森在推特留言：“10月核心CPI只是个开端，接下来几个月会很糟糕。”

近几年，美国物价涨幅保持平缓，但随着冠病疫苗普及化，美国商业活动逐渐回归正轨，通胀率在今年飙涨。

（华盛顿综合电）美国总统拜登将扭转通货膨胀列为当务之急，最新数据显示，美国10月份通胀率达30年来最高水平，对拜登政府及美国经济复苏持续构成威胁。

美国目前面对一大问题是港口拥堵，几个月前订购的外国商品，仍滞留在港口等待卸货运往内地。拜登称基建法案将能减少供应链瓶颈，减低物价，并将商品运到更多地区。

美国总统拜登周三在消费者物价指数报告发布后说：“通胀损害了美国人的钱包，扭转这一趋势是我的首要任务。”

物价也受到其他方面的压力，包括消费者购买力强需求旺盛、劳动力不足、全球供应链被打乱以致关键零部件包括半导体器件的运输被拖延。

各方面物价，从汽车、食品到汽油都攀升。能源价格涨幅最明显，其中汽油涨价6.1%、燃油涨价12.3%；二手车价格今年出现不寻常涨势，在8月和9月下降后，10月回弹2.5%；家中餐桌必备食品的价格上升1%、外出用餐如餐馆食物价格起0.8%。

拜登当天到巴尔的摩宣传刚于上周获得国会通过的1.2万亿美元（1.62万亿新元）大规模基础设施建设法案。