卡普兰在裁决中指出和解协议并未清楚说明让61岁的安德鲁受益的意图，因此，现年38岁的朱弗里有权追究她对安德鲁王子的控诉。

安德鲁王子的律师团队在受询时，拒绝置评，而英国王室则不愿对此法律诉讼作出回应。

安德鲁要求撤销诉讼失败

（伦敦综合电）英国安德鲁王子卷入美国已故“淫媒”爱泼斯坦的性丑闻，美国女子朱弗里指控安德鲁王子在2001年性侵未满18岁的她，去年提出民事诉讼。

一份朱弗里与爱泼斯坦在2009年签订的和解协议文件显示，朱弗里当年同意收取50万美元（约67万新元），以保证不会在美国向爱泼斯坦以及与有关潜在被告的人及实体采取包括索偿等法律行动，并永远免除他们的法律责任。

安德鲁一方要求撤销诉讼，但美国纽约地方法官卡普兰周三驳回安德鲁的申请，这意味着安德鲁若未与朱弗里达成和解协议，可能将在今年9月面对聆讯。