马英九解释不出席的理由是,从前年开始,蔡英文政府将双十节的英文名称改成“Taiwan National Day”;翻译成中文,就是“台湾国庆日”。“我们的国名什么时候从‘中华民国’改为‘台湾’了?”

马英九星期一(10月2日)在脸书发文,作出上述宣布。

他说:“今天,我以十二万分沉痛的心情,宣布拒绝出席今年10月10日的国庆大会”,并强调这是他过去40年来首次缺席。

马英九说,他去年曾公开呼吁蔡英文与筹办双十节的立法院长游锡堃不要再以“Taiwan National Day”作为双十节的英文名称,可惜他们置若罔闻,今年依然故我。

马英九认为,既然苦劝无效,他若再出席双十节典礼,形同为这样绕弯、偷渡的“台独”路线背书,坐视民进党政府危害台湾安全、伤害台湾,因此他决定拒绝出席今年的双十节大会。“我要告诉台湾人与世界,为了台湾的安全,子孙的福祉,我们不能再沉默,必须坚定和“台独”路线切割,坚决反对台独!”

马英九直言,蔡英文政府刻意把“台湾”变成“国家”的名称,将“中华民国”的“国庆日”变成“台湾国”的“国庆日”,是不折不扣的“台独”路线。他表示,这是总统蔡英文在任内最后一次的双十节,依然做出伤害台湾的事,让人非常痛心。

台湾前总统马英九宣布不出席今年的双十节大会,这将是他40年来首次缺席。