纽瑟姆称《时代》杂志原本的标题把岸田内阁形容成走向具有攻击性的“军事大国”，甚至选择一张把岸田文雄拍摄成如同黑道中流的照片作为封面，是非常不符事实的。在七国集团（G7）广岛峰会前如此公布这篇网络文章令人不解。
美国之音星期二（5月16日）报道，岸田文雄首度成为美国《时代》杂志封面人物，杂志上架日期为5月22日到29日，部分文章内容已刊登在网络上。不过，日本政府相关人士透露，日本外交部认为，网络版文章的标题与内容不符，已向《时代》杂志提出意见。
《时代》杂志5月11日下午将网络文章标题由原本的《岸田文雄首相舍弃多年的和平主义，让自己的国家成为真正的军事大国》，改为《岸田文雄首相让和平主义的日本在国际舞台上扮演更进取的角色》（Minister Fumio Kishida Is Giving a Once Pacifist Japan a More Assertive Role on the Global Stage）。
日本法政大学公共政策研究科教授白鸟浩（Hiroshi Shiratori）说，日本在国际舞台上所扮演的角色绝对不是以军事为主，而是以经济支持、灾难、人道救助等方式，作为强调和平与国际秩序的代表国。
日本首相岸田文雄成为美国《时代》杂志封面人物。专家认为，透过在全球舞台上扮演更积极进取的角色，日本希望实现“国家正常化”，但是绝不可能成为“军事大国”。
纽瑟姆说，目前英国、法国、德国能在印太地区提供的军力十分有限。透过设立办事处的政治举措，往后与印太国家的合作会更加顺畅。他指出，中国的抗议正好证实了北约在日本设立办事处的想法是正确的，因为这表示中国受到了压力反弹。
他告诉美国之音：“日本根本不可能以军事力量伤害其他的国家，况且日本也没有这种想法。相反的，日本早就扮演了一个对于独裁政权坚持自我防卫的重要典范。现在日本决定站出来发声，不只是为了自身的国家利益，也是为了自由世界的利益。”
他说：“这表示北约，也就是大部分欧洲国家都视日本为盟友，甚至包括其他太平洋地区的民主国家，特别是曾经参加上次北约峰会的韩国、澳大利亚、新西兰。在对抗来自中俄等专制政权的威胁上，欧洲与亚洲的民主国家首先表态立场趋于一致，接下来才是逐渐增加实质抵抗专制政权威胁的防卫合作。”
他说，G7各国与大部分欧洲国家都认同日本对维护和平的努力，并警觉到中国在亚洲造成的威胁，所以北约可能在东京设立第一个在亚洲的办事处。
他对美国之音说：“岸田文雄主张强化国家防卫力，这与过去日本在国际间给人的印象迥然不同，或许因此产生所谓‘军事大国’的误解。
前美国海军陆战队上校、日本战略研究论坛高级研究员纽瑟姆（Grant Newsham）认为，日本应该尽早实现“国家正常化”，在国际舞台上扮演其应有的角色，因为日本在过去75年间对于国际秩序的坚持，是维持整个亚洲、甚至全球和平稳定的重要典范，并认为日本会成为“军事大国”是无稽之谈。
日中关系专家、台湾绿洲文教基金会执行长谢文生受访时指出，“不只是岸田文雄，甚至包括前首相安倍晋三在内，目前日本自民党政权的主要权力者极力想通过限制了防卫能力的‘修宪’，以及成为联合国安理会的‘常任理事国’这两道关卡，以实现‘日本国家正常化’。”
延伸阅读
纽瑟姆也认为，北约在日本设立办事处并不具有立即的军事作用，但这个举措将带来很重要的政治意涵。
