在剧中扮演“贝梦丹”的陈丽贞说,接到角色时很兴奋与荣幸,“贝梦丹给我的感觉就好像倪匡,她也是一名小说家,而且造型很特别,喜欢穿黑色的衣服,留一头长发。”她不算是倪匡的书迷,但喜欢看改编自倪匡之作的电影如《蓝血人》和《老猫》,“印象比较深刻的是《蓝血人》,因为是刘德华主演。”

30集的《卫斯理传奇》由《影子》《天书》《轮回》《神仙》《大厦》《离魂》及《愿望之神》七个单元故事串连而成,并拉队远赴埃及取景。演员包括李南星、常鲁峰、周初明、郭妃丽、林湘萍、钟琴等。剧集于1998年8月25日在本地首播,首播收视人次64万5000,大结局收视高达79万8000,平均收视人次为73万6000。

郑惠玉(左)和陶大宇分别在《卫斯理传奇》演出白素和卫斯理。(剧照)

朱咪咪:倪匡对香港娱乐圈影响大

2003年香港无线版的《卫斯理》由罗嘉良和蒙嘉慧演出,朱咪咪在剧中演出温宝裕之母,她受访时说:“当时没机会接触到倪匡本人,而是跟着导演来演出。我记得有一两场戏还特地拉队到中国大陆拍摄。”

朱咪咪年轻时爱看倪匡的小说:“我不喜欢爱情小说,我喜欢科幻、推理的小说,所以常常一本倪匡的书在手。我现在看电视剧,也是偏爱这类题材。”她认为香港年轻一辈可能对倪匡不太熟悉,但老一辈的都知道他,他对香港娱乐圈影响大,不少小说改编成影视作品,“很可惜,又走了一个精英。”

新加坡电视机构(简称新视,新传媒前身)曾在1998年初开拍重头剧《卫斯理传奇》,这是新视第一次取材倪匡的小说,改编成电视剧。在《卫斯理传奇》扮演灵魂人物“卫斯理”和“白素”的分别是港星陶大宇和本地演员郑惠玉。

郑惠玉告诉《联合早报》,“听到倪匡过世的消息有点难过,没有见过他本人,但拍过他的戏,觉得他是一位很有才学的作者。谢谢他的作品,让我在阅读故事书的年代里,带给我很多阅读乐趣。愿他一路好走。”

金马影帝狄龙也曾演出多部由倪匡担任编剧的电影,包括《死角》《大海盗》《新独臂刀》等,当年倪匡与武侠电影巨匠张彻合作无间,双剑合璧携手打造许多香港邵氏经典电影,也是看着狄龙成长。对于倪匡离世,狄龙难过不已,他说由于近年大家都很少出来,已很久没联络,但铭记倪匡是非常资深,很值得尊重的前辈。

2002年刘德华与倪匡合作过电影《蓝血人》,饰演卫斯理,华仔对于倪匡的离世表遗憾,“从小就喜欢他的科幻小说,他除了是一位博学多才不可多得的长辈,在我心中是一位智慧老人,曾经多次向老师讨教,获益良多,认识他是难得的缘分。他的离去对香港文坛绝对是一个莫大损失,愿倪匡先生一路好走,其家人节哀。”

香港著名作家倪匡7月3日于香港家中离世,享年87岁。海内外艺人纷纷悼念他,包括“白素”郑惠玉、“贝梦丹”陈丽贞、“温母”朱咪咪,以及书迷郑斌辉,无不惋惜他的离世。演出《蓝血人》的香港艺人刘德华认为倪匡博学;演出倪匡所编剧的电影《新独臂刀》的狄龙,则认为他是值得尊重的前辈。

谈到《卫斯理传奇》的“白素”,郑惠玉说:“她是大家很熟悉的人物,我在塑造她的时候下了点功夫。我觉得可以拍这样的故事,我其实挺享受它天马行空的情节,我觉得故事很棒。能演出这个名著,我觉得非常有趣。”

郑斌辉透露:“在中学、高中及大学时,陆陆续续地阅读倪匡老师的作品。喜欢的书以卫斯理与原振侠的故事居多,因为当中故事都包含了奇异,以及扣人心弦的科幻成分。至今还清晰地记得《蓝血人》《换头记》和《支离人》的一些情节。”谈到若有机会,最想诠释倪匡笔下的哪个人物,郑斌辉说:“最想演的当然是卫斯理了!”