第三个悲哀非同一般，是一些贫穷或孤独，或两者兼而有之的新加坡老人所经历的悲哀。我没有新加坡老年贫困人口的确切数字。根据新加坡管理大学幸福老龄化研究中心（Centre for Research on Successful Ageing）2023年的一项研究，32%的受访者担心他们买不起必需品或难以支付账单。根据人力部2016年的一份报告，在65岁以上的员工中，有23%每月收入不到1000元。换句话说，他们挣的工资少得可怜。看到年长新加坡人在小贩中心当清洁工，实在令人心酸。我仍然相信，最低工资会让许多新加坡人摆脱贫困。一些贫困老人每天只吃一顿由“愿之心”（Willing Hearts）等慈善机构所提供的热食。有些贫困老人非常沮丧，为了结束悲惨的生活而自杀。我知道我们有帮助贫困老人的乐龄补贴计划（Silver Support Scheme），每月发放150元至300元。政府应检讨发放的金额，一个老人不可能靠每月150元过活。发放的金额应能让这些老人过上有尊严的生活，吃上像样的饭菜。
年长新加坡人最大的悲哀是得不到社会尊重。他们觉得自己在就业和其他方面受到歧视。虽然新加坡是亚洲国家，但它已经失去尊重长者的亚洲价值观。在当代新加坡，年轻人受到推崇，老年人则受到轻视。我的呼吁是既要重视年轻人，也要重视老年人。我们应该珍视年轻人的美丽和活力，以及老年人的经验和智慧。我很高兴政府接纳职场公平劳资政委员会（Tripartite Committee on Workplace Fairness）的建议，将歧视年长员工的行为定为非法。
喜之二
这个世界正在变得越来越老。这是因为人们的寿命越来越长，夫妇生育的孩子越来越少，许多年老病人靠医学维持生命。到2030年，四分之一的新加坡人将超过65岁。新加坡将成为超老龄化社会。作为超高龄老人，我有什么欢喜与悲伤？
悲之三
第三个喜悦是我们出色的医疗体系。我们的医院、医生、牙医、护士、放射科医生、药剂师都是世界一流的。医疗费用正在上升。医疗保险费也在上涨。我希望穷人和低收入公民永远都能获得优质的医疗服务。新加坡年长者的心理健康是一个重要问题。失智症的发病率正在增加。我赞赏新加坡国立大学杨潞龄医学院的杨文锦思维科学中心（Yeo Boon Khim Mind Science Centre）的柯以煜教授，为预防或延缓失智症所做的努力。我和妻子非常感谢国大医院的医护人员照顾我们的身心健康。
新加坡年长者的第二个悲哀是，许多子女不孝顺父母。相反，很多时候，是父母在“孝顺”子女。几年前，我的妻子在一家照顾年老病人的医院当义工。她从一些病人那里得知，他们的子女从未探望过他们，这让她感到震惊。新加坡这么小，子女没有理由不去看望父母。家境贫寒的孩子不应该以父母为耻。毕竟，正是他们的辛勤工作和牺牲，子女才能有所成就，并在社会金字塔上不断攀升。“饮水思源”便是我很喜欢的一句话。
喜之三
当我走到生命的尽头时，自然而然就会想到死亡。所有老人都希望有尊严地死去。但这并不总是可能的，因为有些老人身患各种疾病，生活质量下降。如果我得了绝症，一直处于痛苦之中，应该允许我结束自己的生命。目前，新加坡法律禁止协助自杀（assisted suicide）和安乐死。这是不合理的，应该加以改变。新加坡是一个世俗国家，我们的法律应反映我们的世俗价值观，而不是宗教价值观。新加坡是时候允许协助自杀和安乐死了。
新加坡是一个适合养老的好地方。这座城市很安全，很少发生针对老人的袭击或抢劫案件。不管一个人有多穷，他总有栖身之所。新加坡的综合诊疗所或医院不会因为病人年老或贫穷而拒之门外。然而，老年歧视在新加坡依然存在。让我们、政府、私人领域和民间团体共同努力，使新加坡成为一个安享晚年的好地方。
虽然我已经85岁了，但我仍在全职工作。工作赋予我生命的意义，知道自己仍能为社会做出贡献，我感到非常满足。工作使我的头脑保持活跃和清醒，并让我参与社会事务。我很遗憾地说，大多数年长的新加坡人没有我这么幸运。他们被要求从工作岗位上退下来。
悲之一
黄金顺译
喜之一
生死之思
新加坡是一个适合养老的好地方。这座城市很安全，很少发生针对老人的袭击或抢劫案件。不管一个人有多穷，他总有栖身之所。新加坡的综合诊疗所或医院不会因为病人年老或贫穷而拒之门外。然而，老年歧视在新加坡依然存在。让我们、政府、私人领域和民间团体共同努力，使新加坡成为一个安享晚年的好地方。让我们达成共识，帮助年长者过上有尊严的生活，而不是生活在贫困和孤独之中。
悲之二
（作者是新加坡巡回大使）
我有两个儿子和三个孙子。每周都能见到他们，并一起吃顿饭，给了我极大的欢乐。作为父母，你希望孩子长大后成为好人，事业有成，家庭幸福。作为祖父，你喜欢孙辈的陪伴，并从他们的成长中获得极大的乐趣。我很期待与家人团聚的时光。
