对他们来说，不论是白天或夜晚，凉爽的环境不只能减少与高温相关的疾病风险，还可帮助他们更好地集中注意力，专心学习，并且改善睡眠品质，对身心健康发展都有益。换个角度看，冷气在某种意义上，或许和教育异曲同工，是拉近贫富差距、促进社会流动的一个“平衡器”（leveller）。

（作者是《联合早报》本地新闻副主任）

因此，如何以兼顾环境永续和社会正义的方式抗热，尤其是为弱势群体营造凉爽的室内环境，又不加剧温室效应，是有关当局的要务。

面对全球暖化与气候冲击，提供降温（以及御寒）的能源设备或电力供应，已是当代社会维持人类生活与健康的基本需求。其中，最容易受到气候变化影响的，往往是社会、经济和生理上较为弱势的群体，包括低收入家庭的孩子。

然而，并不是所有人都有条件在家装冷气机。根据统计局2019公布的家庭开支调查报告，约有两成新加坡家庭没有安装冷气机，而居住在一、二房式组屋的家庭中，只有25%装有冷气机。相较之下，拥有冷气机的私宅比率接近百分之百。

日前，有环境专家投书媒体，建议政府为未来的新组屋，安装已率先在登加新镇推行的中央制冷系统。系统原理是把每户家庭的制冷设备集中到组屋天台，冷却后的水从天台流入家家户户的冷气机，以达到节能环保的效果。随着科技不断进步，翻新和改装旧组屋，再辅以针对性的补助，让低收入家庭也能从这类中央冷气系统受惠，或许不无可能。

随着气候变化带来的极端天气日益严峻，能快速消暑抗热降温的冷气机，已经从奢侈品转变为生活必需品，尤其是在新加坡这样的热带岛国。根据我国第三次全国气候变化研究，未来酷热日子会更多，预计到本世纪末，日均气温可能上升多达5摄氏度；在最糟的高碳排放情况下，一年可能有多达351天的最高气温，会超过35摄氏度。

世界经济论坛估计，如果不加以控制，到本世纪末，与冷气机相关的碳排放，可能导致全球气温上升0.5摄氏度。毫无疑问，使用冷气机将形成恶性循环：地球越热，人们越需要冷气机；冷气机越多，地球又更热。

国家发展部长李智陞去年在新加坡绿化运动60周年的活动上曾提到，建国总理李光耀向来把绿化视为社会平衡器。他认为让普通人，而不仅仅是富人，都能接触到绿植和绿色空间是重要的。更好地帮助人们降温，为弱势群体提供舒适凉爽的室内环境，相信也是这一理念的延伸。

尽管安装冷气机是最有效，也是最直接的降温手段，这样的“避暑神器”却也是全球暖化的帮凶。冷气机不只是用电大户，占本地普通家庭平均用电的四分之一，绝大多数仍使用压缩机和化学制冷剂，增加了温室气体排放，加剧城市热岛效应。

最近的天气热得像个蒸笼，即使偶尔下起雷阵雨，凉意也是短暂的。在这样的酷暑中居家办公，如果不开冷气，一天下来要洗至少三四次澡，频繁到连浴巾都无法完全干透。