售票热线:97110491

4月20日(星期六)

这首歌译自1953年的西洋歌曲“I'm Walking Behind You”,是田鸣恩的演唱作品。字里行间,柔情漫漫,而她唱了几句,便停下,连说:“不行了,不行了,再唱下去,我要哭了。”

晚上7时30分

陈毓申告诉联合早报记者,孙家馨虽然活跃于中国大陆,但两人的渊源可以追溯到多年以前的一场演出。当时,孙家馨在中国第一代钢琴家巫漪丽的伴奏下抵新演唱,并与陈毓申和丈夫田鸣恩相识成为朋友。

“春华秋实”音乐会

30元、50元

早在1960年代,陈毓申就获得意大利罗马圣塔西西利亚音乐学院的博士学位,后来在华义中学、立化中学和师资训练学院教书,还身兼南洋大学合唱团、南洋商报合唱团和义安工艺学院合唱团指挥。

年事已高的陈毓申依然能弹琴、高歌,不失优雅地活在音乐的世界里。为了诉说她对音乐的爱和执着,陈毓申在采访时坚持要弹奏一曲《我在你身边》,久违的歌词“任你天涯海角/我在你身边”,回响于耳。

孙家馨(92岁)是著名花腔女高音歌唱家,不仅献身个人演唱,也曾在中国中央乐团音乐学院专职任教,培养了许多声乐人才。

陈毓申说,由于她晚上睡不着觉,作息时间是早晨休息,中午12点钟才起床,学生们即使早到了也不敢打扰。这让陈毓申十分感动,“后来我两个月去一次吉隆坡,让她们少来几次。有时候田鸣恩身体好一点,也会跟着去。”

为了弘扬尊师重道的传统,来临4月20日,本地声乐教育家陈毓申和中国歌唱家教育家孙家馨的高足及徒孙将向两位老师致敬,由15位演唱者和雅歌合唱团,以及经英男声合唱团同台呈献“春华秋实”音乐会。

维多利亚音乐厅

许多学生与陈毓申建立了多年的感情,包括本地歌唱家黄彩鸾、马青等。陈毓申尤其记得在田鸣恩中风期间,住在吉隆坡的郑若婉姐妹二人一心向学,竟然坚持每两个礼拜坐长途车来新加坡登门受教。

在新马桃李满地,陈毓申说她的学生爱她,但又怕她。“他们都把我当妈妈,当祖母。我跟学生没有距离,充满了爱……但在音乐上,我很认真,一点点走音也不行。”

学生对陈毓申又爱又怕

音乐会由雅歌爱乐协会与北京陈经纶中学孙家馨声乐工作室联办。雅歌爱乐协会主席黄彩鸾是两位老师的学生。她说,参演的歌手有一半来自北京,许多学生为了演出甚至自费来新。她表示,承办音乐会是她的荣幸,她也希望能借此促进新中两国的文化交流。

1985年,陈毓申建立了毓申音乐协会,进一步推广声乐艺术,几十年来培养了不少歌唱家和音乐工作者,遍布新加坡、马来西亚、中国大陆、台湾、香港等地。她在受访时说,这场由学生发起的音乐会她事先并不知情,也十分期待能见到许多她一手培养起来的学生。

陈毓申(85岁)多年来在本地推广声乐艺术,是新马声乐界的教育先驱,她已故的丈夫田鸣恩是我国资深歌唱家。