由于冠病疫情还在延烧,本次布克奖评委无法像往常那样开会讨论,而是通过网络召开线上会议,整个评选过程持续6个小时。入围作家中最引人注目的是28岁的荷兰诗人玛丽·卢卡斯·里内维尔德(Marieke Lucas Rijneveld),成为最年轻的入围作者之一,入围作品为小说《不安之夜》(The Discomfort of Evening),本书也是2018年荷兰畅销书,小说带有自传色彩:故事主人公贾丝的兄弟死于一场滑冰事故,暴力与悲伤改变了贾丝的生活节奏,使她意识到荷兰村庄平静的氛围下潜藏的黑暗本质。
评委会主席泰德·霍奇金森说,一些入围作品把读者带到了墨西哥乡村和荷兰奶牛场等不同的世界之中。但最重要的是,读者通过这些文字,进入了丰富多样的内心世界,排除外界干扰,消除社会隔阂。布克国际文学奖是由英仕曼集团于2005年创立的文学奖,每年评选一次,奖项授予一部被译成英文,奖金5万英镑(约8万8000新元)由该书的作者和译者平分。本届国际布克奖将在5月19日揭晓。
在六位入围作家中,知名德国作家丹尼尔·克尔曼(Daniel Kehlmann)是唯一的男性作家,他的入围作品《小丑提尔》(Tyll)取材自德国中世纪的民间故事,讲述了1930年战争中,小丑泰尔·尤伦斯皮格尔穿越欧洲,试图逃过战争浩劫的故事。《小丑提尔》在德国出版后风行一时,卖了60多万册。
最年轻入围作家仅28岁
本届只有一位男作家入围
除了《不安之夜》与《泰尔》,其他四部入围作品包括伊朗作家肖科费·阿扎尔(Shokoofeh Azar)的《青梅之示》(The Enlightenment of the Greengage Tree)、阿根廷作家加布里埃拉·卡贝松·卡马拉(Gabriela Cabezon Camara)的《马丁·菲耶罗的冒险》(The Adventures of China Iron)、墨西哥作家费尔南达·梅尔乔(Fernanda Melchor)的《飓风季》(Hurricane Season)及日本作家小川洋子的《秘密结晶》(The Memory Police)。
国际布克文学奖入围名单近日出炉,今年的六部入围作品是从124部推荐作品中选出,并由西班牙语、德语、荷兰语、波斯语和日语五种不同的语言写就。