日本是亚细安第四大贸易伙伴，双边商品贸易额去年达到2685亿美元（约3577亿新元）。日本也是亚细安第二大外国直接投资来源地，去年来自日本的直接投资总额达267亿美元。
峰会期间，李总理将与日本首相岸田文雄，以及其他日本重要人物举行双边会议。李总理和岸田文雄两年来已会见至少四次，凸显新日极佳的双边关系。
由岸田文雄去年发起的亚洲零排放共同体（Asia Zero Emission Community，简称AZEC），也将于下星期一（18日）举办首届领导人会议。11个参与国包括亚细安除缅甸以外的九国、澳大利亚和日本。
纪念峰会将有助于维持亚细安核心地位和作用，加强亚细安建立开放包容区域架构的愿景，也让日本等伙伴从本区域的稳定繁荣中获益。
日本今年9月升级成为亚细安最新的全面战略伙伴，纪念峰会将通过新的联合愿景声明和实施计划，为双方伙伴关系指明未来方向，确保伙伴关系有意义、实质且互惠互利。
AZEC希望根据各个成员国的独特情况制定能源转型途径，协助大幅减少碳排放，同时支持地区经济发展。
总理公署星期四（12月14日）发文告说，李总理本星期五至下星期一（15日至18日）出访日本东京，出席亚细安—日本友好合作50周年纪念峰会。
延伸阅读
亚细安和日本今年庆祝建立友好合作关系50周年，李显龙总理将出访东京，参加纪念峰会，与其他领导人一同探讨如何加深和扩大亚细安与日本的对话伙伴关系，包括在数码和绿色经济等新兴领域展开合作。
李总理出访期间，国务资政兼国家安全统筹部长张志贤暂任代总理。
这两份文件将建立基础，让双方在亚细安政治与安全、经济和社会文化三大支柱，以及《亚细安印太展望》下，探讨落实具体项目。
此次陪同李总理出访的有总理夫人何晶、外交部长维文医生，以及总理公署和外交部官员。
新加坡明年7月将从泰国手中接过亚细安—日本对话伙伴关系协调国的棒子。
日本外交官员：峰会将回顾与重新定义亚细安与日本关系
日本外交官员星期四在媒体吹风会上说，此次峰会目的在于回顾和重新定义亚细安与日本的关系，同时肯定和展现双方作为伙伴，将在信任的基础上，共创和平与繁荣的未来。
总理公署说，各国领导人也会讨论共同关注的区域和全球课题。
