日经新闻引述7-Eleven匿名高管说:“外国公司要进入日本,须考虑消费者、供应网络、组织和劳动力,不仅须了解市场,还须了解日本文化。”

7-Eleven便利店早年隶属美国公司,1974年引进日本后迅速扩张,并自立门户,如今在日本的门店已超过两万家。

日本的7-Eleven自创日式风味的饭团和便当,竖立了日式口味是其成功秘诀。公司直接参与采购食材,有完整的供应链,以及一体化的制造和销售渠道,独特的运营模式确保消费者能享受到高度新鲜的商品。

其中一家7-Eleven便利店的店员也告诉本报:“便利店在日本不仅提供商品,还包括其他服务,例如设有提款机,印刷机为市民打印文件。便利店24小时营业,它也是市民的一双眼睛,负起维护地区治安的角色。”

日本舆论对于捍卫这种日式营运非常坚持,担心便利店被外企收购会变味。每天都光顾7-Eleven便利店的单身护士塚本丽告诉《联合早报》:“每天回家都要到便利店来买食物,日本产品多是日本便利店的特征。被外资收购后,恐怕会因引进过多的外国食品,失去日本口味和日式的亲切服务。”

7-Eleven创始家族“伊藤家族”不愿便利店被外企收购,上周宣布联手日本三大银行和美国主要金融机构,计划筹集超过8万亿日元将公司私有化。

不过,报道也分析,全家和7-Eleven联手可能抵触反垄断法,或得控制出资比例。

日元贬值后,日本企业成了海外企业眼中的“便宜货”,面临被外资收购的考验。今年10月,加拿大零售巨头Alimentation Couche-Tard(简称ACT)大幅提高开价,向7-Eleven便利店运营商柒和伊控股(Seven & i Holdings)提出价值约7万亿日元(约614亿新元)的收购提案。这较ACT今年8月开出的收购献议高约20%。

日本连锁便利店7-Eleven的收购案引发超越资本逻辑的文化争议。便利店创始家族联手日本银行以及同行试图将公司私有化,以阻止外企收购,捍卫日本的便利店文化。

延伸阅读

据日本共同社星期二(11月26日)报道,日本全家便利店的母公司伊藤忠商事考虑协助伊藤家族进行收购。全家便利店,与7-Eleven和罗森是日本主要的三大连锁便利店。伊藤忠商事如果参与收购,促成全家和7-Eleven联手,日本便利店市场料大洗牌。