中国足协用错成语被批

在前晚的比赛中,叙利亚在第18分钟由奥马里头球破门,夺得领先权。11分钟后,中国前锋武磊凌空扣射扳平比分。完场前15分钟,叙利亚的赫里宾在左路一个没有太大威胁的传中球,被中国后卫张琳芃不慎垫入自家龙门,使中国铩羽而归。

这是现年71岁的里皮第二次辞去中国男足主教练职务。在今年1月举行的亚洲杯赛中,他在球队以0比3输给伊朗后也宣布辞职。今年5月,他再次执教中国男足,但没想到只维持了半年。

曾在2006年率领意大利夺得世界杯冠军的里皮在记者会上显得非常激动,说话语速很快,几乎不给翻译员时间翻译。

中国足协过后发布文告表示,接受里皮辞职,并称“中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望,中国足协对此深表歉意。我们将深刻反思,重组男足国家队,踢好接下来的40强外围赛。”

中国在亚洲区40强外围赛还有四场比赛要踢,下一轮赛事是在明年3月26日主场迎战马尔代夫。

根据规则,这一轮外围赛八个小组的第一名,以及四个成绩最好的第二名将进入最后一轮的12强外围赛。

这名意大利籍名帅说:“球员必须把教练部署的战术发挥出来。如果球队不能发挥出最佳水平,球员害怕比赛,没有斗志,没有胆量,没有连续传球,这都是我主教练的责任。虽然我们战胜了马尔代夫和关岛这两个较弱的对手,但遇到像叙利亚、菲律宾这样稍强的球队,就发挥不出来了。”

(迪拜综合电)中国国家足球队在前晚的2022年世界杯亚洲区40强外围赛A组关键战役中,以1比2不敌叙利亚,目前在小组仅以净胜球优势排在第二位。中国主帅里皮(Lippi)在赛后记者会上宣布辞职,并承担输球责任。

此役战罢,中国2胜1和1负积7分,以净胜球优势名列第二,排在菲律宾之前。叙利亚则四战全胜积12分,排名第一。

中国在2022年世界杯亚洲区40强外围赛败给叙利亚之后,进入下一轮外围赛的形势告急。主帅里皮在赛后宣布辞职,并批评中国球员害怕比赛,没有斗志,没有胆量。

随后,里皮没等翻译员把他的话译完就起身离场,没有接受现场记者的提问。

“我的薪水很高,我承担全部责任。我现在就辞职,不再担任中国队主教练。”

“差强人意”一词在《现代汉语词典》解释为“大体上还能使人满意”,中国足协显然用错成语,贻笑大方。

世界杯亚洲区外围赛

对于这个“差强人意”,中国官媒《人民日报》海外版旗下“侠客岛”发微博质疑:“真觉得自己是‘差强人意’吗?还是不知道这个词啥意思?”很多球迷也留言批评中国足协用错成语。