刘雯佩十年前患淋巴癌,她对当时的记忆是,“很多痛和血”。今年是患病后的第十年,她深有感触地说:“癌症是无法完全康复的,只有remission(进入缓解期)。今年年初我在新加坡复诊时,医生提醒可能会有一些迟来的副作用,例如骨密度减低,但叫我不要太担心。或许因为自己在悉尼,感觉少了支持,主治医生也不在这里,所以会胡思乱想。今年2月,我开始接受线上辅导,每两周一次。”

本地20岁创作人刘雯佩2021年发表了一首福建歌《亲人》,她当时接受《联合早报》访问时说,父亲是潮州人,母亲是福建人,但自己不会讲潮州话和福建话,后来听到卢广仲《鱼仔》和魏如萱《你啊你啊》歌曲中的福建话部分,感到特别亲切,这让她有了写福建歌的想法。

刘雯佩去年回新参与第七届新加坡福建文化节的“闽南歌谣说唱会”。(受访者提供)

7月底,刘雯佩在悉尼受邀参与亚洲音乐剧的闭幕活动,她特地选唱了福建歌《彩霞》《你啊你啊》和《家后》,她说:“《家后》是我在福建会馆的活动听到洪邵轩演唱,我好喜欢,就跟自己说一定要学会。”

刘雯佩2020年创作《亲人》时,是思念在她儿时已过世的外公,以及在同年12月因病去世的外婆。今年(2023年),刘雯佩推出第二首福建歌曲《彩霞》,作品同样装载着她对亲人的怀念。

外婆过世时,刘雯佩回新奔丧,并待了三个月,之后回澳洲继续上课。2022年11月,她再次回新,参与第七届新加坡福建文化节的“闽南歌谣说唱会”,唱了四首福建歌,除了自己创作的《亲人》《彩霞》,还有魏如萱的《你啊你啊》和徐若瑄的《别人的》。

她今年年初清掉自己的Spotify户口,之前发表的12首歌全消失,她说:“之前看到自己的一些歌曲在Playlist上,点击收听的数字上升,很开心,后来看到数字停止,自信受到打击。但我现在有了不同的想法,我不想被数字牵着走,也更清楚自己做音乐的意义。我不追求成为知名歌手,但我知道有人要听我的歌并从中得到安慰,我自己也要听我的歌,所以又在Spotify上载了《彩霞》。”

刘雯佩开心地与记者分享,在悉尼开始有一些演出机会,也跟一群同样喜爱福建话的朋友组了一个聊天群组。“他们在新加坡,我们会聊怎么一起让更多人欣赏这个语言,还有我写了歌词会请他们帮我看,他们的福建话比我好。我也在脸书设立了一个‘悉尼福建人社群’,有很多叔叔阿姨加入,我们不久前还办了聚会,很有趣。”

日渐领略福建话的美

刘雯佩说:“发表《亲人》之后,我感觉到自己对福建话的爱,更懂得欣赏和领略它的美,唱福建歌的时候也有更深刻的感受,好像这个语言就在我的血液中。我想分享和推广福建话的美,尤其在悉尼,看到一些亚洲人鄙视自己的种族,我希望透过音乐提醒大家记得自己的根。”

刘雯佩目前在澳大利亚新南威尔斯大学念美术,她接受《联合早报》电话访问,分享创作《彩霞》的过程。她透露:“《彩霞》是我外婆的名字,这首歌是我知道她过世后,几天内在悉尼完成的。《彩霞》跟《亲人》很不一样,它没有主歌和副歌的架构,就是和弦不断重复着,或许是创作时,跟外婆相处的回忆不断涌现,于是写下这样的旋律。”

抗癌十年,跨海接受辅导