这场红头巾壁画风波,成了国人讨论公共艺术创作的一次契机,让我们从中了解民众对公共壁画有何期许,以及对艺术创作的认知与鉴赏眼光等。就如本地公共壁画创作者叶耀宗在社媒贴文中所说的,这起事件为我们增添一次对艺术的良好讨论,而且每一次的讨论,将对新加坡的艺术发展有所贡献,尽管这方面的发展略显缓慢。

不过,如果换个角度省视眼前这幅《歇息中的红头巾》,壁画到底具备哪些可展现红头巾形象的元素?倘若把她身上的衣服与红头巾换掉,画中还有什么细节,可带出一代女性在这块土地拼搏的故事?我的视线落在女子手上的玉镯与平安符上,为自己的问题琢磨答案。

(作者是《联合早报》资深高级记者)

我站在街边欣赏壁画,过去一个多星期的舆论所提到的不同批评字眼出现在脑海里:“妓女”“冒犯性”“鼓吹吸烟”与“负面信息”等。我尝试在壁画中寻找这些元素。

下班后上瑜伽课路上,都会途经位于桥南路店屋角头的亚坤店面。这次路过时特地拐个弯,还没看到近日在城里闹得沸沸扬扬的壁画,就先发现在地铁站外的巷子两边,约四五名公众拿手机或专业相机,忙着寻找最好的角度,捕捉红头巾女子的神韵,以及她手上的那一根烟。

走进地铁站之前,我再看了墙上抽烟的女子一眼,心里期待她在接下来的日子会发生的“转变”,以反映这场公共讨论的成果。

延伸阅读

我在得知这起风波后的第一反应,与许多主张艺术不应受过多条框约束的人一样,觉得壁画创作者有权且理应以自己的角度,去创作他所想表达的红头巾形象。以为年轻姣好且女性化的面容,不可能与劳动工作扯上边,那未免是想象力匮乏。

原本要求美国籍壁画创作者肖恩在7月3日之前,将红头巾手上的香烟删除的市区重建局也改变立场,要求创作者暂缓修改壁画,好让当局进一步检讨。这体现当局正视公共艺术创作所涉及的多面向考量,而不是单靠片言只语的反馈做出决策。肖恩6月28日发社交媒体贴文说,当局会在当天与店屋业主对话。

在纷纷扰扰的舆论中,支持壁画应更“正确”地展现红头巾精神,与对此做出强烈批评的不同声音皆有。有意思的还包括一些单位如何面对与处理舆论。妇女行动及研究协会(AWARE)批评壁画里的红头巾,“以迷人的姿态手持香烟”,以及“延续男性以异国风情化的眼光看待女性”等。一天后,协会坦言这些评语有欠周全考量,以及这是一个“复杂的课题”,愿意省思所做的言论,引来许多网民的肯定。