洋乘客多一杯水?
如果遭歧视的乘客换成知名艺人,即便艺人不会讲英语,待遇会不会有所不同呢?我想太多了,明星很少坐经济舱。郑裕玲最近在社媒晒出的豪华座舱,空间之大让网友打趣说:“可以做瑜伽。”艺人坐飞机,也有脱序的时候,郑中基千禧年在飞机上醉酒闹事袭击空姐,使得飞机迫降。可见天有不测风云,空服员也有飞来横祸的时候。
求学时代看了法国电影大师Alain Resnais(亚伦雷奈)的《广岛之恋》(Hiroshima, mon Amour ),今年5月中到日本广岛朝圣,希望能做点笔记。我乘搭某知名航空的班机飞往大阪再转搭火车,飞机上空服员推着小车提供饮料,先为坐在走道位的我提供果汁,坐在我旁边的洋阿嫂也点果汁,空姐再问她:“也要一杯水吗?”她说要。坐在靠窗位的洋汉也点果汁,空姐又露出甜美笑容问他也要一杯水吗?他说要,空姐赶快又递上。空姐转身准备把小车往前推时,也许感到自己太大小眼了,又转过身来问我也要一杯水吗?我后来特地留意她的服务,坐在前面好多排的黄种人乘客,没有任何一个人被多问要不要多一杯水。
都什么年代了,还认为金发碧眼、说英语的才是人上人,其他人是土包子吗?
从网友排山倒海的牢骚贴文可以看出,最近上演的国泰航空歧视中国大陆乘客事件,不仅是三个在事发后已被炒鱿鱼的机组人员的问题,而是一种普遍现象,国泰航空难辞其咎。
一杯自来水或矿泉水不昂贵,不过人体有70%由水组成,人体如果丧失10%水分,即会感到不适。要不是航空业还忧心恐怖威胁,大家也懒得麻烦空服员,自己可以买一瓶水带上飞机慢慢解渴,就因为种种限制,渴的时候才会讨杯水喝,但有些记性超不好的空服员,不愿意拿笔记录下来,任凭乘客不断提醒,即使用标准英语,可能还是等不到那杯水。
《哈利波特》系列电影里的伏地魔——英国演员Ralph Fiennes(罗夫芬尼斯)则曾在高空中的厕所与正在执勤的空姐翻云覆雨,东窗事发,空姐被所属的航空公司炒鱿鱼。空服员的主要服务不外是提供餐饮与被单,确保乘客的安全,提供额外香艳“服务”就不专业了。
国泰航空公司歧视事件引起轩然大波,不仅是中国大陆网友为遭奚落的乘客抱不平,甚至连香港人也在吐槽国泰航空,有网友根据自己过去不愉快的经历在社媒写道:“国泰航空的确存在歧视问题,2018年我由香港搭国泰去新西兰探望父母,用餐时我用广东话点餐,他用英语答我,我再用广东话问他,他又再用英语答复我的问题。”
有一次出差,一起出差的还有两家公司的主管,我托他们的福也坐商务舱。其中一名主管坐下来就完全“不动”,要拿脚前方的杂志,或放在头顶上方储存空间的手提包,都按铃请空姐来。我问她:“你都可以拿得到,干吗按铃?”她想也不想回复:“因为这些空姐太媚外了,这时不报复,要等何时?”她的“报复”手段当然不好,但也看出有些空服员的媚外,确实让人反感。
空服员“听不懂”华语,服务流程应该要调整嘛,找一个听得懂的人来服务,从机舱一头走到另一头,不是天涯海角。不懂讲英语的乘客就没资格拿到被单,等于没把人当人看,因为只有动物不必盖被子。