柯木林曾撰文提到当中的新加坡痕迹。例如其中一段“清晓倚高楼,云烟四望收,山雾环阙秀,海色映帘幽。此地通华夏,何人务远谋,大旗遥对处,指点是新洲”,反映新加坡地理位置上的优越之外,带出新加坡山明水秀的一面。

1850年出生的左秉隆,字子兴,是第一位中国直接委任到新加坡的领事官。

就文学作品而言,左秉隆的《勤勉堂诗钞》是一部重要的作品。该著一共有七卷,当中的200多首诗歌都是左秉隆在新加坡时所著。

他积极推动华侨为受自然灾害的祖国募款,加强华侨与祖国的联系;他也不遗余力地推动教育,在任期内创办许多义塾,如广肇义学、培兰书室、养正书室等。此外,他选在新加坡的优秀学生到广州留学,其中一人便是后来在新加坡大力推广教育的李光前。

在1907至1910年,左氏则任新加坡总领事,此时的左秉隆对重新回到新加坡较能调适。他到新加坡之后,为当地华族做出许多贡献,如制止“猪仔”活动的运作,积极推广儒家思想,强调中华文化的习得,同时创办“英语雄辩会”以推动英语学习 。

类似的诗作包括《息力》一诗,诗歌里“息力开新岛,帆樯集四方”中的“息力”,与“石叻”类似,指的是新加坡。

左秉隆在清朝专门培养外交官员的同文馆中表现突出,他的英语能力极佳,因此曾出使英国伦敦担任翻译官。左秉隆1881年来到新加坡,到1891年都担任新加坡领事。左氏对于自己被外派到新加坡似乎不十分满意,因此也自成炎洲冷宦。

1910年,颇受华族欢迎的左秉隆辞官隐退,他在新加坡一直居住到1916年才转移到香港,随后回到广州,1924年过世。

知道一点新华文学……

左秉隆在新加坡十多年,任内对当地华人的帮助很大,维护他们的权益之外,也积极推展文化教育的程度。