台湾外交部续称，双方目前正就修改台湾和南非之间关系法律架构的可能内容交换意见，台湾并已针对正式谈判的地点、时间、代表团组成与协议签署方式等细节促南非速与台湾进行讨论。
南非媒体“独立线上”（IOL）早前刊登评论文章称，台北联络代表处（Taipei Liaison Office）已更名为台北商务办事处（Taipei Commercial Office），以更准确地反映办事处的作用和性质。
台湾外交部星期天（3月16日）批评南非外交部片面在南非外交部官方网站更改台湾驻处名称，并称台湾官方为此向南非外交部抗议。
延伸阅读
台湾外交部也说，驻南非代表处已另致节略南非政府，正式表达台湾立场，并重申DIRCO援引联大第2758号决议及“一中政策”逼迫台湾驻处搬迁，不仅不合理、无法自圆其说，也令人无法接受，同时表示“南非配合中国打压台湾的作法，违反南非政府一贯主张民主自由的精神，要求南非政府务必尊重台斐（台湾和南非）双方于1997年达成的协议”。
台湾外交部星期天在官网新闻稿中说，对于南非外交部于双方仍在协商、尚未达成共识前，再度破坏1997年达成的协议，片面在其官方网站更改台湾驻处名称的作法，台湾外交部部长林佳龙已于第一时间即指示亚非司及台湾驻南非代表处，分别向南非联络办事处及南非外交部（DIRCO）严正抗议。
台湾外交部也说，南非外交部于今年1月再度致函并要求台湾驻南非代表处于3月底前完成搬迁，林佳龙即于第一时间召开紧急应变会议，要求台湾驻南非代表处秉持对等及尊严原则，持续与南非外交部进行交涉。
南非政府去年要求台湾驻处搬离南非首都比勒陀利亚，双方协商迄今没有达成共识。
台湾《联合报》星期天报道，直到上月中旬，南非外交部都是将台北联络代表处单独列项，本月初将台湾驻处更名为台北商务办事处，列在国际组织驻南非名单之中。
