1991年 ： 刘程强代表工人党在大选中攻下后港区，后港自此成为反对党堡垒。

他指出，上一届大选他的竞选策略重点不在翻新。“每当有居民问这些翻新工程到底是行动党还是工人党推行的，我都告诉他们这些由政府支持，我们不是来这里邀功的。”

2012年 ： 后港补选中，代表工人党的方荣发守住后港重地；他告诉后港选民，已选出应参与邻里更新计划和家居改善计划的组屋，后港过后获选翻新。

新加坡国立大学政治系副教授比维尔星（Bilveer Singh）更直指“翻新政策”早就该被淘汰。他认为行动党过去不给后港翻新资源，以“惩罚”支持反对党的后港选民，是在滥用权力。“他们也不应该奢望下届大选能因给了后港翻新机会，而从中得到好处……这么做只是误读民情。”

2011年 ： 李显龙总理在选前的学生论坛上回应年轻后港选民的提问，指反对党选区的待遇必须与行动党选区有所差别。

大约五年前与妻子搬到后港居住的卢一方（60岁，退休人士）受访时说，在一些和翻新有关的展览或社区活动上，总会见到方荣发和李宏壮的身影，到处也可见到相关的宣传海报。他说：“像最近在第300多座组屋那里，有介绍家居改进计划的陈设室，李宏壮就在旁边办茶会，而方荣发也到展览区走动。”

方荣发与李宏壮都试图为翻新去政治化　

新加坡管理大学法律系副教授陈庆文指出，行动党不太可能单靠推出翻新配套就能成功夺回后港。但与此同时，不再利用翻新为选举筹码，或有利于扭转后港民众对执政党的观感，也可在一定程度上提高居民对其代表的接受度。 

翻新工程直接影响居民的生活环境和住屋价值，自然多少牵扯选民的神经，但受访政治观察家认为，这个因素并不足以左右选民。 

2015年 ： 行动党派李宏壮出征后港，他以42.34%得票率不敌方荣发，但在选后继续担任后港基层组织顾问。

所谓“翻新策略”，指的是行动党的竞选策略之一。自1991年工人党攻下后港后，人民行动党政府数次表明，在翻新资源分配上，反对党选区的待遇必须与行动党选区有所差别，让支持行动党的选区优先获得翻新，令组屋和社区翻新工程披上了政治色彩。

李宏壮受访时则对自己出现在邻里更新计划的宣传资料上做解释。他说，身为基层组织顾问，他扮演的是政府与人民之间的桥梁，他也同时是邻里更新计划工作委员会的主席。

2001年 ： 电梯翻新计划推出。

1997年 ： 翻新成竞选课题，时任总理的吴作栋将无法获得翻新的反对党组屋区称为“贫民窟”。

如今，来届大选脚步再次逼近，不少后港居民注意到，这一两年后港翻新项目越来越多，工人党后港区议员方荣发和曾代表行动党角逐后港、自2015年在后港区担任基层组织顾问的李宏壮也借机在区内频繁走动，让居民感觉到一股淡淡的竞争火药味。

后港 “翻新策略” 拉锯战

受访的约20名后港居民，大多数也表示不会将翻新和选票挂钩。支持工人党的部分“老后港”指出，他们当年放弃组屋翻新的机会，为的就是确保国会里有一把反对党的声音，多年来居民已“付出代价”，如今更没有必要因为得到翻新而动摇。

但尽管如此，方荣发和李宏壮近日接受《联合早报》访问时，都试图为后港的翻新“去政治化”。

2007年 ： 邻里更新计划推出，由政府全额资助，市镇会负责实施。

方荣发说：“我不认为行动党现在还会选择用翻新为诱饵，寻求后港居民的支持。”李宏壮说：“每当有居民问这些翻新工程到底是行动党还是工人党推行的，我都告诉他们这些由政府支持，我们不是来这里邀功的。”

2009年 ： 电梯翻新计划下受惠的组屋开始包括反对党管辖的后港和波东巴西区。

1992年 ： 组屋翻新计划在全国推行；下来四年，工人党市镇会多次申请资源进行翻新都被拒绝，该党控诉当局是刻意阻挠。

工人党管理的后港区过去三年陆续在一系列全国翻新计划下受益，让这个一度被认为设施相对较老旧的反对党重镇迎来新气息。政治观察家指出，人民行动党过去在这里采用的“翻新策略”，或许不会在来届大选时再作为选举筹码。

“如果另一方有人要用翻新来拉拢选票，那我们也没办法。”据方荣发透露，后港过去七年已有至少三个邻区展开邻里更新计划（Neighbourhood Renewal Programme），1986年或之前建成的后港组屋大多也已被纳入家居改进计划（Home Improvement Programme）。政府也于2011年宣布把后港纳入“再创我们的家园”计划进行整体翻新，并于日前宣布新发展项目。  

今年6月中，方荣发曾因有关邻里更新计划的宣传都是李宏壮“露脸”，而在面簿个人页面发表贴文，表达不满。他当时强调，邻里更新计划由政府资助，市镇会执行，因此李宏壮频频露脸有混淆居民之嫌。

后港新居民卢一方，也直言不希望翻新和政治扯上关系。他承认自己不像老后港居民那样对工人党有很深的情怀，他会等到大选时再决定把选票投给谁。他说：“身为居民，我们基本上不希望翻新和政治扯上关系，但既然两边都对我们展开追求，我们也可以两边的活动都参加。”

2016年 ： 后港区的邻里更新计划延了四年半后，在第一个邻区落实。

2017年 ： 后港第二个邻里更新计划项目开始投票。

2006年 ： 行动党推出总值1亿元的后港翻新预算作为竞选计划，但居民不为所动。时任工人党秘书长的刘程强在大选中保住议席，得票率不降反升。

2019年： 后港前后展开三个邻里更新计划项目。方荣发质疑李宏壮为计划邀功，刻意用宣传资料误导居民。

观察家：翻新计划并不足以左右选民

方荣发说，许多后港居民已步入乐龄，他们都期盼区内能有无障碍设施和有盖走道等，因此公共资源如今得到更平均的分配，是居民所乐见的。“我不认为行动党现在还会选择用翻新为诱饵，寻求后港居民的支持。至少当居民来问我的时候，我都明确地告诉他们，这些全国项目由政府资助，并尝试划清界限为议题去政治化。”