根据这项调查,调解只要取得19%的成功率,就能为各方节省时间,而24%的成功率就在节省成本方面实现收支平衡。

通过调解来解决商业纠纷能够保持各方关系融洽,保证商业活动能够持续,并提供跨越不同法律制度的一揽子解决方案,是双赢的处理方式。

新加坡国际调解学院举办的国际调解竞赛,是“新加坡调解公约周”举行的第一个活动。

律政部兼卫生部高级政务部长唐振辉昨天(8月2日)在新加坡国立大学法学院,为国际调解竞赛主持开幕时,也以在欧盟进行的一项调查结果为例,指出调解是“更快、更便宜”的解决方式。

唐振辉透露,国际上调解成功率大约是七成,而新加坡国际仲裁中心的成功率更是高达85%,为各方省下不少时间和金钱。

他说:“超过50个国家的代表将出席签署仪式,其中超过一半已承诺签署,显示这些国家和政府认可调解商业过程的重要性和价值。”

13国140名学生参加国际调解竞赛

《新加坡调解公约》定于下周三(8月7日)举行首批签署国举行签署仪式。唐振辉也指出,《公约》的签署为调解协议的跨境执行提供了法律依据。

来自30个学府的140名学生在三天的竞赛中组成三至四个人的小组,对五个复杂的商业纠纷案例,展现自己的谈判和调解技巧。

他也说,通过调解得出的和解协议则来自涉事各方的共识,不受任何法律制度的限制,这和通过诉讼、仲裁取得的结果相比更为灵活。

唐振辉指出,调解的真正价值在于,各方能够保持多年来培养和发展出来的融洽关系。

参加竞赛的学生代表来自13个国家,其中包括印度、美国、英国和中国;代表我国参赛的两支队伍分别来自新加坡国立大学以及新加坡管理大学。竞赛结果将在下周一(8月5日)公布。